Feed a crowd this quinoa paella, the ultimate potluck meal-in-a-pan combining chicken, green beans, bell peppers, and quinoa in a tomato-rich, saffron-laced sauce.