In this quick and easy stovetop recipe for fish with oyster sauce, fillets are sprinkled with lemon butter and garlic powder and cooked with oyster sauce.