A creamy matcha latte made with vanilla soy milk and agave syrup is topped with fluffy whipped coconut cream in this refreshing vegan drink.